The Inclusive Embrace: Why Translation Matters by Edith Grossman
In an occasionally polemical and highly impassioned voice, Edith Grossman advances the most brilliant and persuasive arguments for the absolute importance of literary translation I have ever encountered.