Ilan Stavans
"This whole issue of Latino, Hispanic or the sub-categories, Cuban-American or Mexican-American announces or establishes that we are so involved in shaping an identity. Using language as a category is a way to say who we are in front of a mirror. But in the end, words are perishable."